アズワンランゲージ株式会社では、迅速で正確な翻訳を適正価格でご提供しています。案件ごとに選任された専門の翻訳者が翻訳を行った後、日本語が分かるネイティブスピーカーがプルーフリード（校閲）を行い、誤訳や抜けを徹底的にチェックすると同時に、単語や表現を調整し、読みやすくて真意が伝わる翻訳をお届けします。これまでにご依頼をいただいた案件は数千件以上、分野は契約書からプロモーションビデオまで多岐にわたり、ほとんどのお客様にリピートでご依頼をいただいております。
例えば、英語への翻訳といっても、読まれるエリアや文化的背景、文書の使用目的、製品・サービスの種類によって、最適な翻訳は異なります。当社では、お客様からしっかりと情報をお聞きした上で、分野ごとの専門家が正確に翻訳し、高品質な訳文としてお届けいたします。
ほかにも、各種公的書類の翻訳、翻訳証明書の発行、海外の公的機関に提出される場合の認証取得サービスをご提供しております。翻訳のご利用用途やご希望納期をヒアリングした上で、翻訳作業を行いますので、どのようなご要望も一度ご相談ください。
さらに原文に合わせたフォントや配色、レイアウトの維持といった編集作業にも対応。お届けから60日間は原文に大きな変更がない限り、無料で修正・変更を行うアフターサービスもご用意しておりますので、安心してご依頼いただけます。お見積りは無料ですので、お気軽にお問い合わせください。
